日语谚语

「犬も歩けば棒にあたる」:犬も歩けば棒に当たる（いぬもあるけばぼうにあたる）：出门撞运或行事遭灾。「棒」有双重含义，指这突如其来的可能是好事，也可能是坏事。 「馬の耳に念仏」:马の耳にねんぶつ 对牛弹琴「猿も木から落ちる」:猿も木から落ちる 智者千虑,必有一失。 原义:擅长爬树的猴子也有从树上掉下来的时候。