在什么情况下需要办理译文公证?办理该公证必须谁到场,以及提供什么材料?

在办理贷款、过户时如提交的护照、结婚证明、护照变更说明、使馆认证文件等是外文,都需要做中文译本公证。到场人无特殊要求,除护照外所有文件需提前找翻译公司进行翻译并在翻译文本上加盖公章且附带提供翻译公司营业执照副本复印件加盖公章方可办理。